.mon-wrapper span {
  display: inline-block;
  border: 2px solid red;
  padding: .15em .2em;
}

.petite-image img {
  max-height: 45vh;
  max-width: 45vw;
}